San Lucas 9:37 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁷ K'ayantin orkomanta uraycamojtincuña ancha ashqha runas Jesuswan tincorkancu.

Qheshwa Biblia DC

³⁷ Q'ayantintaj, orqomanta uraykamusqantawan, ashkha runas payta taripaj jamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁷ Q'ayantin Jesuswan, chay kinsa yachachisqankunawan orqomanta urayk'amusqankutawan, ashkha runakuna Jesusta taripaj rerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁷ Q'ayantin Jesuswan, chay kinsa yachachisqankunawan orqomanta urayk'amusqankutawan, ashkha runakuna Jesusta taripaj rerqanku.

San Lucas 9:37 Iomraidhean Croise

San Lucas 9:38

Chay q'isqui runasmanta ujnin khaparerka: —Yachachejníy, mañacuyqui wawayta thañichinapaj khawaripunawayquita pay sapan waway caskanraycu.