San Lucas 5:6 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Ajinata challwiris ch'ipasta yacuman churaycorkancu. May ashqha challwastataj jap'iskancumanta ch'ipasnincoka lliq'icusharkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Ajinata ruwaspataj, may chhika challwata jap'erqanku, ch'ipasninkupis llik'ikunayasharqaña.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Ajinata ruwaspataj, may chhika challwakunata jap'erqanku, ch'ipankupis llik'ikunayasharqaña.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Ajinata ruwaspataj, may chhika challwakunata jap'erqanku, ch'ipankupis llik'ikunayasharqaña.

San Lucas 5:6 Iomraidhean Croise

San Lucas 5:7

Maquisnincuwantaj wajyarkancu challwiri-masisnincuta barconcuwan yanapaj jamunancuta. Jamojtincutaj iscaynin barcosman challwasta junt'acherkancu. Barcostaj chincaycunayasharkancu ancha junt'a caskancuraycu.

Hechos 2:41

Ajinataj uyarejcunamanta waquenka Pedroj niskanta casorkancu. Chaymantataj paycunaka Jesucristopi jap'icuskancuta ricucherkancu bautizacuspa. Chay p'unchaypitaj yapacorkancu quinsa warankajina Jesuspi jap'icojcuna.

Hechos 4:4

Willaskancuta uyaricojcunamantarí ashqhas jap'icorkancu Jesucristopi. Kharisllata yupaspa phishka warankajina jap'icorkancu.

1 Corintios 15:58

Chayraycu, munaska hermanosníy, sumajta sayaychej, mana cuyurej rumijina. Señorpa ruwayninpi may ashqhata llanc'allaychejpuni. Yachaychejtaj sinch'i llanc'ashaskayquichejka mana khasichu Señorpi caskanta.

Gálatas 6:9

Ajinaka ama sakepunachu allin cajta ruwaytaka. Chekatapuni mana llauchhuyacapusun chayka, ajllaska p'unchaypi sumaj cajta jap'isunchej uj pokoytajina.