San Lucas 4:37 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁷ Tucuy chay jallp'a muyuynintinpi tiyacojcunataj Jesusmanta uyarerkancu.

Qheshwa Biblia DC

³⁷ Chayrayku Jesusqa may mentasqa karqa tukuy chaynejpi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁷ Chayrayku Jesusqa may mentasqa karqa tukuy chaynejpi.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁷ Chayrayku Jesusqa may mentasqa karqa tukuy chaynejpi.

San Lucas 4:37 Iomraidhean Croise

San Mateo 9:26

Chay ruwaskanmantari tucuynejpi runas yacharkancu.

San Mateo 9:31

Paycunarí Jesuspa niskanta mana casorkancuchu. Astawanpis tucuy chay jallp'anejpi Jesusmanta willarkancu.

Marcos 1:28

Jesusmantataj tucuynejpi runas uskhayta uyarerkancu, tucuy Galilea jallp'a muyuynintinpi.

Marcos 1:45

Payrí llojsipuspaka Jesusmanta anchata willarayta kallarerka. Thañicuskanmantapis tucuynejpi parlasharka. Chayraycu Jesuska pacayllamantaña llajtasman yaycoj. Llajta jawa ch'innejcunapitaj cacoj. Chaywanpis tucuynejmanta runas payman jamullarkancupuni.

Marcos 6:14

Jesuspa sutin may allin rejsiska carka. Chayraycu camachej Herodeska paypa ruwaskasninmanta uyarerka. Runas nisharkancu: —Chay Jesuska bautizaj Juanmin, wañuymanta causarimpun. Chayraycu chay t'ucuna ruwanaswan Diospa atiyninta ricuchishan, —nispa.

San Lucas 4:14

Chanta Galilea jallp'aman Jesús cutipuspa Santo Espíritoj atiyninwan junt'a carka. Runastaj tucuy chay jallp'anejpi Jesusmanta uyarerkancu.