San Lucas 3:38 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁸ Paytaj Enospa wawan carka. Paytaj Setpa wawan carka. Paytaj Adanpa wawan carka. Paytaj Diosmanta carka.

Qheshwa Biblia DC

³⁸ Enospa wawan, Setpa wawan, Adampa wawan, Diospa wawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁸ Enospa churin, Setpa churin, Adanpa churin ima, paytaj Diospa churin karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁸ Enospa churin, Setpa churin, Adanpa churin ima, paytaj Diospa churin karqa.

San Lucas 3:38 Iomraidhean Croise

San Lucas 3:37

Paytaj Matusalenpa wawan carka. Paytaj Enocpa wawan carka. Paytaj Jaredpa wawan carka. Paytaj Mahalaleelpa wawan carka. Paytaj Cainanpa wawan carka.

San Lucas 4:1

Jesús Jordán mayumanta ripuspa Santo Espirituwan junt'a carka. Santo Espiritutaj ch'in pampapi pusaycachaspa paywan casharka.

1 Corintios 15:45

Ajinata Diospa palabranpipis nin: Ñaupaj runa, Adanta, Dios ruwarka causashaj runata. Khepa caj Adantaj, Cristo, causayta koj espiritumin.

1 Corintios 15:47

Ñaupaj runaka jallp'amanta ruwaskamin. Iscay caj runa Cristotaj janaj pachamanta, Señormin.