San Lucas 3:24 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Paytaj Matatpa wawan carka. Paytaj Levíj wawan carka. Paytaj Melquij wawan carka. Paytaj Janaj wawan carka. Paytaj Joséj wawan carka.

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Kaytaj Matatpa wawan, Levéj wawan, Melquej wawan, Janaj wawan, Joséj wawan,

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Paytaj Matatpa churin karqa, Levijpa churin, Melquijpa churin, Janaijpa churin, Josejpa churin,

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Paytaj Matatpa churin karqa, Levijpa churin, Melquijpa churin, Janaijpa churin, Josejpa churin,

San Lucas 3:24 Iomraidhean Croise

San Lucas 3:23

Jesuska quinsa chunca watasniyojjina cashaspa wasinmanta llojsispa Diosllapaj ruwanasninta kallarerka. Runastaj yuyarkancu pay Joséj wawan caskanta. Josetaj Elíj wawan carka.

San Lucas 3:25

Paytaj Matatiaspa wawan carka. Paytaj Amospa wawan carka. Paytaj Nahumpa wawan carka. Paytaj Eslij wawan carka. Paytaj Nagaipa wawan carka.