San Lucas 3:18 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Chay niskaswan ashqha waj niskaspiwan Juan runasman yuyaychaspa willarasharka.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Ajinata kay yuyaykunaswan, wajkunaswan ima Juanqa runasman evangeliota willarqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Ajinata Juan chay jina ashkha yuyaychaykunawan sumaj willayta runakunaman willarqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Ajinata Juan chay jina ashkha yuyaychaykunawan sumaj willayta runakunaman willarqa.

San Lucas 3:18 Iomraidhean Croise

San Lucas 3:17

Paypa jorc'an maquinpi cashan wayrachinanpaj. Erantataj sumajta pichaspa trigonta pirwanman jallch'anka. Pajatarí ni jayc'aj wañoj ninawan ruphaycuchenka.

San Lucas 3:19

Chaywanpis Juanka camachej Herodesta waukenpa warmin Herodiaswan tiyacushaskanmanta c'amerka. Tucuy sajra ruwaskasninmantapis ricucherka.

San Juan 1:15

Paymantataj Juan tucuyman sut'ita willaraj. Nejtaj: —Cay runamantamin nerkayquichej, khepayta jamojka nokamanta may curajpaj churaska caskanta. Payka manaraj nacecushajtiy carkapuniña, chayraycumin nokamantaka curaj, —nispa.

San Juan 1:29

Khepan p'unchaytaj payman jamushajta Jesusta ricuspa Juan nerka: —¡Caymin Diospa Corderonka! Dios payta jaywanka cay pacha runaspa juchancuta khechunanpaj.

San Juan 1:34

Nokaka ricorkaniña willaniñataj pay Diospa Wawan caskanta, —nerka Juan.

Hechos 2:40

Ajinata Pedroka ashqhataraj parlaspa Jesusmanta paycunaman willarka. Mayta reparacherkataj: —Jesusta wañuchejcuna wiñaypaj sinch'i ñac'arichiskas cankancu. Kancunarí ama payta khesachaychejchu paycunajinaka. Ajinapi mana ñac'arichiskaschu canquichej, —nispa.

Hechos 20:2

Tucuy chaynejta purishaspataj ashqha niskasninwan Cristopi hermanosta yuyaycharka. Ajinaspataj Grecia jallp'aman chayamorka.

Romanos 12:8

Yuyaychajka atiy koska caskanmanjina yuyaychachun. Pisichicoj runasman kojka cheka sonkowan kochun amataj puraj uya caywanka. Camachejka allin yuyaywan camachichun. Qhuyacuywan runasta yanapajka cusiywan yanapachun.