San Lucas 24:35 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁵ Chanta chay iscay paycunaman willasharkancu ñanpi paycunawan caskanmanta. Imaynatachus t'antata partishajtin Jesusta rejsiskancuta willasharkancutaj.

Qheshwa Biblia DC

³⁵ Chantá paykunataj willarqanku imaynachus ñampi kasqanta, imaynatatajchus rejsikapusqankuta t'antata partishajtin.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁵ Chantá chay iskay yachachisqakunapis willallarqankutaj imaynatachus Jesús paykunawan ñanpi kasqanta, imaynatatajchus t'antata partishajtin, payta rejsikapusqankuta ima.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁵ Chantá chay iskay yachachisqakunapis willallarqankutaj imaynatachus Jesús paykunawan ñanpi kasqanta, imaynatatajchus t'antata partishajtin, payta rejsikapusqankuta ima.

San Lucas 24:35 Iomraidhean Croise

Hechos 2:42

Chay jap'icojcunaka Jesuspa cachasninpa yachachiskancuta sumajta casusharkancu. Paycunapurapis cuscachacuypi allinta causacoj cancu. Ajinallatataj miqhuytawan Jesuspa wañuskanta yuyaricoj cancu t'antata partispa. Diosmantapis cusca mañacoj cancu.

Efesios 5:10

Chay pokoy causayniyquichejpi cajtin Señorta imaynapichus cusichiyta reparanquichej.