San Lucas 24:33 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³³ Chay ratutaj chay iscayka jataricuspa Jerusalenman cutiporkancu. Jakaypi tariparkancu tantaskastaña chay chunca ujniyoj Jesuspa cachasninta paycunawan cajcunatawan.

Qheshwa Biblia DC

³³ Kikimpacha jatarispataj Jerusalenman kutirerqanku, chaypitaj Jesuspa chunka ujniyoj apostolesninta tariparqanku, paykunawan kajkunatawan tantasqata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Chantá chay ratopacha jatarispa, paykuna Jerusalenman kutirerqanku. Chaypitaj Jesuspa chunka ujniyoj kuraj kachankunata tariparqanku, paykunawan khuska kajkunatawan.

DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Chantá chay ratopacha jatarispa, paykuna Jerusalenman kutirerqanku. Chaypitaj Jesuspa chunka ujniyoj kuraj kachankunata tariparqanku, paykunawan khuska kajkunatawan.

San Lucas 24:33 Iomraidhean Croise

Marcos 16:13

Chanta paycunaka Jerusalenman cutimuspa chay waj yachacojcunaman ricuskancuta willarkancu. Chay uyarejcunarí nillataj creerkancuchu.

Hechos 1:14

Tucuy paycuna tantacojpuni cancu uj yuyaylla Diosmanta mañacunancupaj. Warmispis paycunawan casharkancu, Jesuspa maman María, Jesuspa waukesninwan.

1 Corintios 15:7

Khepanta Jacoboman riqhurerka, chaymantataj tucuy cachasninman.