San Lucas 24:2 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Warmiska chay jatun rumita p'ampanamanta wajnejman muyurparichiskata tarerkancu.

Qheshwa Biblia DC

² Sepulturaj rumintataj tijrasqata tariparqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chayaspataj, aya p'ampanaj punkunpi wisq'ana jatun rumita tijrasqata tariparqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Chayaspataj, aya p'ampanaj punkunpi wisq'ana jatun rumita tijrasqata tariparqanku.

San Lucas 24:2 Iomraidhean Croise

San Mateo 28:2

Jallp'ataj mayta qharcatiterka. Chayka carka Señor Diosmanta cachamuska uj angel janaj pachamanta uraycamuskanraycu. P'ampanaman kayllaycuspa chay jatun rumita wajnejman muyurparicherka. Chay rumi patapitaj tiyaycucorka.

San Lucas 24:1

Semana kallariy Domingo p'unchayta allin tutamanta cay warmiska p'ampanaman cuterkancu. Chay waquichiskancu k'apayniyoj jampista aparkancu.

San Lucas 24:3

Yaycusparí Señor Jesuspa wañuska cuerponta mana tariparkancuchu.

San Juan 11:38

P'ampana jusc'uman chayamuspa Jesús ujtawan sonkonpi sinch'ita llaquicorka. Chay p'ampanari orko c'uchupi ruwaska carka. Jatun p'alta rumiwantaj wisk'aska carka.

San Juan 11:41

Runastaj rumita okharerkancu. Jesusri patata khawarispa nerka: —Tatáy, graciasta koyqui kanman uyariwaskayquimanta.