San Lucas 22:9 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Paycunataj payta taporkancu: —¿Maypitaj munashanqui chay miqhunata waquichinaycuta?

Qheshwa Biblia DC

⁹ Paykunataj taporqanku: Maypitaj munanki wakichinaykuta?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Paykunataj taporqanku: Maypitaj munanki wakichinaykutari? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Paykunataj taporqanku: Maypitaj munanki wakichinaykutari? nispa.

San Lucas 22:9 Iomraidhean Croise

Marcos 12:1

Jesuska quiquinchanaswan paycunaman parlayta kallarerka. Nerkataj: —Uj runa jallp'anpi ashqha uva sach'itasta yuracharka, perkawan muyuycucherka. T'okota allaspataj uva sarunata ch'irwanapaj, alto wasitataj khawanapaj ruwarka. ‘Llanc'ajcunamantaj jallp'anta arrendaycorka. Chanta jallp'ayoj runaka caru llajtaman riporka.

San Lucas 22:10

Paytaj paycunata nerka: —Uyariwaychej: Llajtaman yaycuspa uj yacu p'uñuta apaj runawan tincunquichej. Payta khatiychej maymanchus yayconka, chay wasiman.

San Lucas 22:8

Jesuska Pedrota Juantawan nerka: —Rispa, pascua miqhunata miqhunanchejpaj waquichimuychej, —nispa.