San Lucas 20:37 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej37 Chaywanpis Moisés ricucherka wañuska runas chekatapuni causarimunancuta. Kelkarka, Dios nina lauraj sach'itamanta nimuskanta: “Noka cani Abrahampa Diosnin, wawan Isaacpa Diosnin, allchhin Jacobpatapis Diosnintaj”. Abraham Isaacwan Jacobwanpis may unay wanupuskancumantaña, chayta nerka Dios. Faic an caibideilQheshwa Biblia DC37 Wañusqas kausarimunankumantaqa, Moisesña yachacherqa zarza larwajpi, Señorqa kasqanta Abrahampata, Isaacpata, Jacobpata ima Diosnin. Faic an caibideilDIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL37 Mana chayllachu. Moisespis wañusqakuna kawsarimunankumanta parlallarqataj, maypachachus lawrashaj t'ankar sach'amanta willarqa, chaypacha. Tukuyta Kamachej Diosmanta parlaspa, Moisés nerqa: Diosqa Abrahampata, Isaacpata, Jacobpata ima Diosnin kasqanta, nispa. Faic an caibideilDIOSPA QHELQACHISQ37 Mana chayllachu. Moisespis wañusqakuna kawsarimunankumanta parlallarqataj, maypachachus lawrashaj t'ankar sach'amanta willarqa, chaypacha. Tukuyta Kamachej Diosmanta parlaspa, Moisés nerqa: Diosqa Abrahampata, Isaacpata, Jacobpata ima Diosnin kasqanta, nispa. Faic an caibideil |