San Lucas 2:28 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁸ Simeontaj Wawata mark'aricorka Diostataj yupaycharka:

Qheshwa Biblia DC

^28-29 Simeonqa wawata ichurikuspa, Diosta yupaycharqa, nispa: Kunanqa Señor, sonqo tiyasqata kamachiykita kachapuway, imaraykuchus palabrayki niwasqaykiman jina junt'akun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁸ Jinapi Simeonqa wawata marq'arikuspa, Diosta kay jinata yupaycharqa:

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁸ Jinapi Simeonqa wawata marq'arikuspa, Diosta kay jinata yupaycharqa:

San Lucas 2:28 Iomraidhean Croise

Marcos 10:16

Paytaj wawitasta mark'aricuspa sapa ujman munacuywan maquisninta churarka, paycunapaj Diosmanta mañaripuspa.

Marcos 9:36

Ajinapi uj wawata chaupincupi sayacherka. Mark'aricuspataj yachacojcunanta nerka:

San Lucas 1:46

Mariataj nerka: —Mayta jatunchani Diosta tucuy sonkoywan.

San Lucas 1:64

Chay quiquinpachataj Zacarías ujtawan parlarispa Diosta yupaycharka.

San Lucas 1:68

—Yupaychaska cachun Israelpa Señor Diosnin. Imaraycuchus runasninta qhuyacuspa jamun juchasnincumanta cacharichinanpaj.

San Lucas 2:20

Michejcuna Diosta yupaychaspa jatunchaspataj lomasman cutiporkancu. Uyariskancumanta ricuskancumantapis Diosta jatuncharkancu. Tucuytaj carka angelpa willaskanmanjina.

San Lucas 2:27

Ajinamanta Santo Espíritu payta pusamorka yupaychana-wasiman. Quiquinpachataj Jesuspa tatasnin chayman Wawata apamullarkancutaj Moisespa camachiskanmanjina ruwanancupaj.

San Lucas 2:29

—Señor Diosníy, cunanka camachiyquita pusacapuway niskayquimanjina. Tucuy sonko cusiska wañupusaj.