San Lucas 19:1 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Jesús Jericoman yaycuspa llajta chaupinta risharka.

Qheshwa Biblia DC

¹ Jesús pasasharqa Jericó llajtanejta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Jesusqa Jericó llajtaman yaykuspa, llajta ukhunta pasasharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Jesusqa Jericó llajtaman yaykuspa, llajta ukhunta pasasharqa.

San Lucas 19:1 Iomraidhean Croise

Marcos 10:46

Jesús yachacojcunanwan Jericó llajtaman chayarkancu. Chaymanta ashqha runaswan llojsishajtincutaj, Timeoj wawan Bartimeo chay ñannejpi tiyacusharka. Payka ciego caskanraycu runasmanta mañacoj.

San Lucas 18:35

Jesús Jericó llajtaman kayllamusharka. Ñannejpitaj uj ciego tiyacusharka mañacuspa.

San Lucas 19:2

Chaypi carka uj runa, Zaqueo sutiyoj. Payka impuesto jap'ejcunaj curajnincu carka khapajtaj.