San Lucas 18:27 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁷ Jesús nerka: —Runaspaj mana aticojka Diospajka aticun, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

²⁷ Jesustaj nerqa: Runaspaj mana atikojqa, Diospajqa atikumpuni.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Jesustaj nerqa: Runapajqa chay mana atikunchu, Diostajrí tukuy imata ruwayta atin, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Jesustaj nerqa: Runapajqa chay mana atikunchu, Diostajrí tukuy imata ruwayta atin, nispa.

San Lucas 18:27 Iomraidhean Croise

San Mateo 19:26

Jesustaj paycunata khawaycuspa nin: —Runacunapaj cayka mana aticojchu. Diospajrí tucuy aticun.

San Lucas 1:37

Chekatapuni Diospa tucuy niskasnenka junt'aconka, —nispa.

San Lucas 18:26

Uyarejcunaka taporkancu: —Ajina cajtin ¿pitaj janaj pachaman yaycuyta atinmanrí?