San Lucas 18:24 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Phuticuskanta ricuspa, Jesús nerka: —¡Khapaj capuyniyojcunaka janaj pachaman ñac'ayta yaycuyta atenkancu!

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Runata llakisqata rikuspataj nerqa: Qhapajkunaqa ñak'ayllata Diospa reinonman yaykonqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Jesustaj chay runa llakikusqanta rikuspa, nerqa: Qhapajkunaqa may ñak'ayllata Diospa kamachiyninman yaykonqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Jesustaj chay runa llakikusqanta rikuspa, nerqa: Qhapajkunaqa may ñak'ayllata Diospa kamachiyninman yaykonqanku.

San Lucas 18:24 Iomraidhean Croise

Marcos 6:26

Camachej Herodestaj mayta phuticorka. Wajyaskan runaspa ñaupakencupi juraskanraycurí sipaspa mañacuskanta mana munarkachu “mana”, niyta.

San Lucas 18:23

Camachejrí uyarispaka mayta phuticorka may khapaj caskanraycu.