San Lucas 16:12 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Dios kancunaman cay pachapi kolketa kosorkachej allin cajta ruwapunayquichejpaj. Sichus chaywan mana chekantachu ruwarkanquichej chayka ¿imaynatataj chayakeyquichejtaka Dios kosonkachej?

Qheshwa Biblia DC

¹² Manachus wajpata kajwan junt'arqankichej chayqa, pitaj qopusunkichejman qankunajta kajtari?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Sichus wajpa kapuyninwan mana allintachu ruwarqankichej chayqa, pitaj imatapis qosunkichejman qankunajta kananpaj?

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Sichus wajpa kapuyninwan mana allintachu ruwarqankichej chayqa, pitaj imatapis qosunkichejman qankunajta kananpaj?

San Lucas 16:12 Iomraidhean Croise

San Lucas 10:42

Uj sapallanmin canan cashan. Mariaka allin cajta ajllarka. Cay ajllaskanka mana paymanta khechuskachu canka, —nispa.

San Lucas 16:11

Cay pachapi kolkewan mana chekanta ruwajtaka ¿pitaj churanka wiñay capuyta khawananpaj?

San Lucas 16:13

‘Ni pi iscay camachejcunata casuyta atinchu. Imayraycuchus ujta chejnenka wajtari munaconka. Ujman c'ascaconka wajtari khesachanka. Cheka Diostawan khapaj capuytawan manapuni casuyta atinquichu, —nerka Jesús.