San Lucas 14:29 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Cimientota churaspa sichus torreta mana tucuchayta atinmanchu chayka, tucuy ricojcuna paymanta asicuyta kallarenkancu.

Qheshwa Biblia DC

^29-30 Manachayqa asipayachikunman tukuy runa rikojkunawan, cimientota churaspaña mana tukuychayta atinman chayqa; nispa: Kay runaqa, torreta qallariyta yachasqa, tukuychaytarí manataj atinchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Manachus ñawpajta allinta qhawarikunman chayqa, cimientota churaspaña, mana tukuychayta atinmanchu, chayta rikojkunataj asikunkuman:

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Manachus ñawpajta allinta qhawarikunman chayqa, cimientota churaspaña, mana tukuychayta atinmanchu, chayta rikojkunataj asikunkuman:

San Lucas 14:29 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:40

nisharkancu: —¡Kanka, yupaychana-wasita urmachej, chaymanta quinsa p'unchaypitaj watejmanta sayarkochej, quiquiyquita cacharichicuy! Diospa Wawan canqui chayka, chay cruzmanta uraycamuy, —nispa.

San Lucas 14:28

Kancunamanta ujniyquichej torreta ruwayta munaspaka ñaupajta tiyaricuspa sumajta tanteyaricun. Yachanan tiyan tucunanpaj kolken caskanta.

San Lucas 14:30

Nenkancutaj: “Caymin chay runaka cashan, wasichayta kallarerka manataj tucuchayta aterkachu”, nispa.

Efesios 6:11

Imaynachus soldadoka makanacuna p'achaswan p'achalliycucun atipananpaj, ajinallataj kancunapis Diospa tucuy makanacuna p'achasninwan p'achalliycucuychej. Ajinapi supay Satanaspa urmachej sajra yuyaskasninpa contranpi sinch'ita sayayta atinquichej.