San Lucas 12:54 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁴ Chaywanpis Jesús ashqha runasman nerka: —Cay Israel jallp'anchejpi, inti yaycuynejmanta phuyu llojsimojta ricuytawancama ninquichej: “Sumajta paramonka”, nispa. Parantaj.

Qheshwa Biblia DC

⁵⁴ Nillarqataj runa tantasqaman: Qankunaqa phuyuta inti yaykuypi oqharikojta rikuspa, paranqa ninkichej; chantá ajinataj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁴ Jesús tantasqa runakunaman nillarqataj: Qankuna inti yaykuynejpi phuyuta oqharikojta rikuspa, ninkichej: Paranqa, nispa, parantaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁴ Jesús tantasqa runakunaman nillarqataj: Qankuna inti yaykuynejpi phuyuta oqharikojta rikuspa, ninkichej: Paranqa, nispa, parantaj.

San Lucas 12:54 Iomraidhean Croise