San Lucas 12:16 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Chaymantaka uj quiquinchanawan parlarka. Nerkataj: —Carka uj khapaj runa. Paypa haciendantaj may ashqhata pokorka.

Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Chaypacha uj rijch'anachinamanta nerqa: Uj qhapaj runa karqa, jallp'asnintaj ashkhata poqorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Chaypacha Jesús uj rijch'anachinata willarqa: Uj qhapaj runa kasqa, chajrantaj ashkhata poqosqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Chaypacha Jesús uj rijch'anachinata willarqa: Uj qhapaj runa kasqa, chajrantaj ashkhata poqosqa.

San Lucas 12:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 13:8

Waquin mujusrí sumaj jallp'aman urmarkancu. Chaypi waquenka uj mujullamanta pachajta pokorka. Waquintaj sojta chuncata, waquintaj quinsa chuncata pokorka.

San Mateo 5:45

Chayjinata ruwanayquichej janaj pacha Dios Tatayquichejjina canayquichejpaj. Payka intita c'anchachimun c'acha runaspaj sajra runaspajpis. Parachimuntaj chekan ruwajpaj sajrata ruwajpajpis.

San Lucas 12:15

Chanta nillarkataj: —Sumajta khawacuychej wakaychacuychejtaj tucuy munapayaymanta. Arí, runaka mana astawan causaytaka atinmanchu may chhica capuyniyoj cashaspapis, —nispa.

San Lucas 12:17

Chanta kallarerka tanteyacuyta: Mana campoy canchu pokopuwaskanta jallch'anaypaj. ¿Imanasajtajrí?

Hechos 14:17

Astawanpis payka runaswan sut'ita rejsichicorka c'acha Dios caskanta. Pay apachimuwanchej parata. Payllataj miqhunatapis pokochipuwanchej. Pay sajsachiwanchej miqhunawan. Sonkonchejpitaj mayta cusichiwanchej, —nispa.