San Lucas 12:13 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Chay ashqha runasmanta ujnin Jesusta nerka: —Yachachejníy, nipuway waukeyta chayakeyta t'akapunawanta, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹³ Runakunamanta ujnin nerqa: Maestro, niripuway wauqeyman chayaqeta rak'inakunaykuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Jinapi runakuna ukhumanta ujnin nerqa: Yachachej Wiraqochíy, wawqeyman niripuway chayaqeykuta rak'inawanta, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Jinapi runakuna ukhumanta ujnin nerqa: Yachachej Wiraqochíy, wawqeyman niripuway chayaqeykuta rak'inawanta, nispa.

San Lucas 12:13 Iomraidhean Croise

San Lucas 12:12

Santo Espiritumin chay ratupi yachachisonkachej imatachus ninayquichej caskanta, —nerka Jesús.

San Lucas 12:14

Jesustaj nerka: —Amigo ¿pitaj kancunapaj churawarka capuyniyquichejta t'akajta?

San Lucas 6:45

Ajinallataj uj c'acha runaka c'acha cajta ricuchin sonkonpi c'acha caj jallch'aska capuskanmanta. Uj sajra runaka sajra cajta ricuchin sonkonpi sajra caj jallch'aska caskanmanta. Runaka parlan sonkonpi junt'a caskanmanta.

1 Timoteo 6:5

Cheka ñanmanta carunchacuspa paycunaka, sajra runaspura, makanacuncupuni. Cheka yuyayta chincachiporkancu manañataj atincuchu cheka cajta rejsiyta. Diosmanjina puriyta munancu kolkechacunancurayculla. Chayta yuyaspaka pantancu.