San Lucas 1:61 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶¹ Paycunataj payman cuticherkancu: —Ni pipis chay sutiyojka aylluyquipeka canchu, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁶¹ Paymantaj nerqanku: Mana pipis aylluykipi chay sutiyojqa kanchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶¹ Chay runakunarí payta nerqanku: Mana pipis aylluykipi chay sutiyoj kanchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶¹ Chay runakunarí payta nerqanku: Mana pipis aylluykipi chay sutiyoj kanchu, nispa.

San Lucas 1:61 Iomraidhean Croise

San Lucas 1:60

Mamanrí nerka: —Ama. Juanmin sutenka canan tiyan, —nispa.

San Lucas 1:62

Maquisnincuwantaj tatanta tapurerkancu: “¿Ima sutiwantaj sutichayta munanqui?”

San Juan 1:6

Diospa cachamuskan runa riqhurimorka. Paypa sutintaj Juan.