San Juan 8:4 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Jesusman nerkancu: —Yachachej ¡khaway! Cay warmeka quiquin khenchachacuypi jap'iska carka.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Yachachej Wiraqochi, kay warmita khuchichakushajta jap'iyku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Yachachej Wiraqochi, kay warmita khuchichakushajta jap'iyku.

San Juan 8:4 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:19

Parlaskan Josetaj chekanta ruwaj runa carka. Mana munaspa Mariata p'enkayman riqhurichiyta yuyarka pacayllamanta sakepuyta.

San Juan 8:3

Chaymanta israel yachachejcuna fariseocunawan Jesusman pusamorkancu juchapi jap'iska uj khencha warmita. Chay warmita tucuypa ñaupakencupi sayaycuchispataj

San Juan 8:5

Ajinata ruwajcunaka rumiwan ch'ankaskas wañunancuta, Moiseska camachiwarkanchej. Kanrí ¿imatataj ninqui?