San Juan 8:17 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Chaywanpis Moisespa camachiskasninpi kancunapaj kelkaska cashan: “Iscay runas quiquinta willajtillancu chay willaskaka cheka”.

Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Leyniykichejpi pis escribisqa kashan; iskay runachus kikinta ninku chayqa, cheqapuni.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Kamachisqa qhelqaykichejman jinaqa, iskay runachus kikillantapuni parlanku chayqa, nisqankoqa cheqamin, icharí?

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Kamachisqa qhelqaykichejman jinaqa, iskay runachus kikillantapuni parlanku chayqa, nisqankoqa cheqamin, icharí?

San Juan 8:17 Iomraidhean Croise

San Mateo 18:16

Mana casucojtinrí riyraj ujta chayri iscaytapis pusaricuspa. Ajinapi iscay chayrí quinsa willajtincu tucuy chay imaska sut'ita yachaconka.

San Juan 10:34

Jesustaj paycunaman nerka: —Kancuna yachanquichej, Dios kosorkachej, chay camachiskaspeka caymin kelkaska cashan: “Dios nerka, dioscuna caskayquichejta”.

San Juan 15:25

Ajinaka Diospa palabranpi paycunamanta kelkaska junt'acun: “Khasimanta chejnicuwarkancu”, nispa.

2 Corintios 13:1

Cunanka quinsa caj cutita jamushayquichej. Chayamuspataj kancuna uqhupi ruwaskasniyquichejta khawasaj. Dios palabranpi nin: “Iscay chayrí quinsa willajtincu imapis chekapaj khawaska canka”, nispa.

Gálatas 3:24

Ajinapi Moisespa camachiskasnenka pusaycachawajninchejjinamin carka Jesucristoman pusanawanchejpaj. Paypi jap'icuskanchejnejta nokanchejtapis chekan runaspaj Dios khawanawanchejpaj carka.

Gálatas 4:21

Kancuna, camachiskas ruwaynejta chekanchaskas cayta munajcuna, niwaychej: ¿Manachu Diospa palabranta uyarerkanquichej?

Hebreos 10:28

Yachanchej Moisespa camachiskasninta manacajpaj khawajka mana qhuyacuywan wañuchiska canan carka. Sichus iscay chayrí quinsa runas mana casuskanta willancuman chayka, wañuchiska canan carka.

1 Juan 5:9

Runaspa willaskancuta uyarispa jap'inchej. Diospa willaskanrí aswan curajmin cashan pay quiquin willaskanraycu. Paytaj sut'ita willan Jesucristo Wawan caskanta.

Apocalipsis 11:3

Nokataj iscay willajcunayta luto p'achawan p'achalliskata cachamusaj. [Runaspa juchancumanta phuticuskancuraycu ajina p'achalliskas cancu.] Waranka iscay pachaj sojta chuncayoj p'unchaycunata niskasniyta willarankancu, —nispa.