San Juan 6:48 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁸ Noka cani chay causayta koj miqhuna.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁸ Noqa kausay t'anta kani.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁸ Noqamin kawsayta qoj t'anta kani.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁸ Noqamin kawsayta qoj t'anta kani.

San Juan 6:48 Iomraidhean Croise

San Mateo 5:6

‘May cusiskas cancu Diospaj cheka causayta munajcunaka. Imaynatachus yarkhachicojcuna miqhunata munancu chayrí ch'aquichicojcuna yacuta munancu ajinata. Munaskancumanjina paycuna sajsaskas cancu.

San Juan 6:41

Israel runas Jesusmanta thutusharkancu, “Noka Diosmanta uraycamoj miqhuna cani” niskanmanta.

San Juan 6:51

Noka cani chay wiñay causaj miqhuna Diosmanta jamoj. Ajinallataj wiñay causayniyoj canayquichejpaj nokamanta miqhunayquichej tiyan. Cay pacha runas wiñay causayniyoj canancupaj cuerpoyta koni, —nerka Jesús.