Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 2:9 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

9 Dispenseroka yacumanta ruwaska vinota mallerka. Payri mana yacharkachu maymantachus caskanta. Yacu wisej yanapajcunalla yacharkancu. Chaymanta dispenseroka casaracojta wajyaspa nin:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Qheshwa Biblia DC

9-10 Kuraj kamachitaj, yakumanta ruwasqa vinota llamirispa, mana yacharqachu maymantachus apamusqankuta. Kamachisqa yacharqanku yakullata wisisqankuta. Kuraj kamachitaj casarakojta wajyarqa. Nerqataj: Mayqen runallapis sumaj vinotaqa ñaupajtapuni jaywan; casarakuman wajyasqas, allin ujyarasqaña kashajtinkutaj, mana walej vinota jaywan. Qanrí, kay qhepakama sumaj vinota waqaychasqanki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

9 Jinapi mayordomoqa yakumanta ruwasqa vinota llamirerqa, mana yachaspa maymantachus apamusqankuta. Chaytaqa yakuta wisej kamachikunalla yacharqanku. Chantá mayordomoqa casarakojta wajyaspa, nerqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

9 Jinapi mayordomoqa yakumanta ruwasqa vinota llamirerqa, mana yachaspa maymantachus apamusqankuta. Chaytaqa yakuta wisej kamachikunalla yacharqanku. Chantá mayordomoqa casarakojta wajyaspa, nerqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 2:9
6 Iomraidhean Croise  

Chaypitaj vinota jayak'ewan chajruycuspa payta korkancu ujyananpaj. Jesusri mallirispa mana ujyarkachu.


Jesusrí paycunaman cuticherka: —¿Casamientoman wajyaskacunaka phutiska uyasllachu cancuman casaracoj runa paycunawan cashajtin? Waj p'unchaycuna jamojtincurí paycunamanta casaracoj runa khechuska canka. Chaypacha yachacojcunay phutiywan mana miqhonkancuchu, —nispa.


Jesustaj paycunata nin: —Cunan wiserkospa apaychej dispenseroman, —nispa. Paycunataj aparkancu.


Ajinapi Jesús Galilea jallp'a Caná llajtapi yacuta vinoman tucucherka, chay llajtaman ujtawan chayamorka. Chaypachataj Capernaum llajtapi uj camachej runa carka. Paypa wawantaj onkoska casharka.


Pillapis Diospa munayninta ruwayta ajllajka cay yachachinamanta yachanka parlaskayka Diosmantachus chayrí nokallamantachus caskanta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan