San Juan 2:8 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Jesustaj paycunata nin: —Cunan wiserkospa apaychej dispenseroman, —nispa. Paycunataj aparkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Chantá, Jesús nerqa: Kunanqa wiserqospa kuraj kamachiman rikuchimuychej; paykunataj aparqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Chantá Jesús nerqa: Kunanqa uj chhikata wiserqospa, mayordomoman llaminanpaj apaychej, nispa. Paykunataj aparqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Chantá Jesús nerqa: Kunanqa uj chhikata wiserqospa, mayordomoman llaminanpaj apaychej, nispa. Paykunataj aparqanku.

San Juan 2:8 Iomraidhean Croise

San Juan 2:7

Jesustaj paycunata nin: —Chay p'uñusman yacuta junt'achiychej, —nispa. Wasarishajta junt'acherkancu.

San Juan 2:9

Dispenseroka yacumanta ruwaska vinota mallerka. Payri mana yacharkachu maymantachus caskanta. Yacu wisej yanapajcunalla yacharkancu. Chaymanta dispenseroka casaracojta wajyaspa nin:

Romanos 13:7

Obligacionniyquichejta tucuyman junt'aychej. Impuesto jap'ejman impuestota pagaychej. Ruwanata churajtincu chayta ruwaychej. Autoridadta autoridadpaj khawaychej. Curajtataj curajpaj khawaychej.