San Juan 2:7 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Jesustaj paycunata nin: —Chay p'uñusman yacuta junt'achiychej, —nispa. Wasarishajta junt'acherkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Jesustaj kamachisman nerqa: Kay p'uyñusman yakuta junt'arachiychej, nispa. Paykunataj junt'aracherqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Jesustaj kamachikunata nerqa: Kay p'uñukunaman yakuta junt'arachiychej, nispa. Paykunataj junt'aracherqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Jesustaj kamachikunata nerqa: Kay p'uñukunaman yakuta junt'arachiychej, nispa. Paykunataj junt'aracherqanku.

San Juan 2:7 Iomraidhean Croise

San Juan 2:3

Vino tucucapojtintaj maman Jesusta nin: —Manaña vinoncu canñachu, —nispa.

San Juan 2:5

Mamanri yanapajcunaman nin: —Imatachus nisonkachej chayta ruwaychej, —nispa.

San Juan 2:6

Chaypitaj carka rumimanta sojta yacu p'uñus israelcuna llimphuchacunancupaj churaska. Chay p'uñusmanka sapa ujman pachaj botellajina yaycoj.

San Juan 2:8

Jesustaj paycunata nin: —Cunan wiserkospa apaychej dispenseroman, —nispa. Paycunataj aparkancu.