Gálatas 5:9 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Yachanchej pisi t'anta pokochinalla tucuy masantinta pokochiskanta.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Qankuna yachankichej pisi levaduralla tukuynin masata poqochisqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Runaqa nin: Uj pisi levaduralla tukuynin masata poqochin, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Runaqa nin: Uj pisi levaduralla tukuynin masata poqochin, nispa.

Gálatas 5:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 13:33

Waj quiquinchanatawan paycunaman yachachispa nerka: —Dios camachishajtenka, t'anta pokochina levadurajina wiñan. Uj warmi chay pokochinata iscay arrobajina trigo jac'uman churaycorka. Chanta tucuynin masa pokospa okharicamorka, —nispa.

San Mateo 23:33

‘¡Kancunaka runa wañuchi catarisjina canquichej! ¡Ancha pantachej, catarisjina sajras canquichej! ¡Uqhu pacha lauraypipuni ñac'arinayquichej tiyan!

Marcos 8:15

Chanta Jesús paycunata camacherka: —Allinta khawacuychej fariseocunaj t'anta pokochina levadurancumanta Herodespa levaduranmantawan wakaychacunayquichejpaj, —nispa. [Chayta nispaka fariseospawan, Herodespawan puraj uya caynincumanta parlasharka.]

San Lucas 12:1

Chaycamataj waranka waranka runas Jesusman tantacorkancu sarunacunancucama. Ajinapi Jesuska yachacojcunanman ñaupajta parlayta kallarerka. Nerkataj: —Wakaychacuychej fariseospa puraj uya caynincumanta. Chay puraj uyaka t'anta pokochina levadurajinamin.

San Lucas 13:21

T'anta pokochina levaduraman rijch'acun. Uj warmi levadurata iscay arroba trigo jac'uman churaycorka. Ajinapi tucuy masa pokospa okharicamorka, —nispa.

1 Corintios 15:33

Amaña pantachicuychejchu. Sumaj runaka sajra runaswan purispaka sajramanmin tucun.

2 Timoteo 2:17

Pantachejcunaj yachachiynincutaj gangrena onkoyjina tucuyta miqhuyconka. Paycunamanta cancu Himeneowan Filetowan.