3 Juan 1:15 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁵ Allillanpi cacuy Dioswan runaswanpis. Caypi tiyacoj hermanos napaycamusuncu. Kanri jakaypi caj munaska hermanosninchejta sapa ujta napaycapuway.

Qheshwa Biblia DC

¹⁵ Sonqo tiyakuy qanwan kachun. Kausaqesninchej imaynachus kashan nichimusunku. Qampis sapa uj kausaqeta napaykapuway.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Sonqo tiyaykusqa kawsakuy qanwan kachun. Kaypi kaj kawsaqeykikuna napaykamusunku. Qanpis chaypi kaj kawsaqekunata napaykapullawaykutaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Sonqo tiyaykusqa kawsakuy qanwan kachun. Kaypi kaj kawsaqeykikuna napaykamusunku. Qanpis chaypi kaj kawsaqekunata napaykapullawaykutaj.

3 Juan 1:15 Iomraidhean Croise