Lucas 9:13 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹³ Ënet ja Jesús y'ënëmaayëtë: Yajkaytyë miitsëty. Tä t'ënëmaaytyë ja Jesús: Je'eyë tsajpkääky yap mëkoxk ets ja ajkx mäjtsk, ¿ëkë nëjkxës n'ëkjuytyë kääky uuky ets ya'atë mayjyä'äy kyäytyëtyë?

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹³ Ënät ja Jesús y'ënëmaayëtë: Yajkaytyë miitsëty. Tä t'ënëmaaytyë ja Jesús: Je'eyë tsajpkääky yap mëkoxk ets ja ajkx mäjtsk, ¿ëkë nëjkxës n'ëkjuytyë kääky uuky ets ya'atë mayjyä'äy kyäytyëtyë?

Lucas 9:13 Iomraidhean Croise

Lucas 9:12

Tsu'ujënëp ënätynyë, tääts nyimiinëtë ja nimajkmäjtskpë y'ijxpëjkpëtëjk ets y'ënëmaayëtë: Wimpakäjxnë yë mayjyä'äy wä'än nëjkxtë jam kajpnjotm ets jya'ajta'aktëty, wä'än nëjkx t'ixta'atë kyääkyëty jyi'kxëty ets mya'atëty pyo'kxtëty, jä'ä ko ka'ap yaa tii.

Lucas 9:14

Nimëkoxk mil ënety ja ja'ayëty. Tääts ja Jesús t'ënëmaay ja y'ijxpëjkpëtëjk: Yajnaaxwäätstë yë ja'ay tu'kkëëyi'ikyëty, niwëxtyikxy majkjaty.