Lucas 24:41 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁴¹ E yë'ëjëty ka'ap ënety oy tmëpëktë, jä'ä ko xoontaktëp ets jotkujk nyäyjyawëtë. Tääts ja Jesús y'ënëmaayëtë: ¿Ja kayaanpës, yuu'o'këpës?

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁴¹ E yë'ëjëty ka'ap ënäty oy tmëpëktë, jä'ä ko xoontaktëp ets jotkujk nyäyjyawëtë. Tääts ja Jesús y'ënëmaayëtë: ¿Ja kayaanpës, yuu'o'këpës?

Lucas 24:41 Iomraidhean Croise

Job 9:16

Koos ëjts nja'ëna'anëty wä'än tyajnipaye'ey ets wä'än yë Dios tyaj'ixta'ay yë pyoky, ëjts ka'apës n'a'ixë tmëjpëjkta'akëty mëti'ipës nkäjpxypën.

Marcos 16:11

Ko tmëtoowtë ko ja Jesús jyuuky'äty ets ko ja to'oxytyëjk ënety të t'ixy, ka'ap tmëpëjktë.

Marcos 16:13

Ko t'ixkajptë, ënätyë wyimpijtë ets ojts nyëjkxtë Jerusalén. Ënet ja myëku'uktëjk tuk'ëwa'anëtyë, je'eyëp ko nän kä'äp myëpëjkëtë.

Marcos 16:14

Ok ja Jesús ojts jatëkok nyänyikëxë'ëkyë ma ja y'ijxpëjkpëtëjk ënety nimajktu'uk yajpaatën ma ja kaaypyäjnën, jamts ojts mëk y'ojëtë jä'äkyëjxm ko ka'ap tmëpëktë ko jyayajtuk'ëwaanëtë ko ja Jesús të yaj'ixy, ko tëë jatëkok jyuukpyiky.

Marcos 8:7

Jamts ënety wäänë ja xi'imk të'ëts näjyëtu'un tmëët'ajtpëtë. Ënet ja Jesús ojts tkukajpxë ja Dios ets ja y'ijxpëjkpëtëjk tmooy ets tyajwa'kxtëty.

Lucas 24:11

E ka'ap ja ijxpëjkpëtëjk tmëpëjktë; nëkoo ja tmëtoowtë tsyuumëtya'aktë.

Lucas 24:40

Ko jëtu'un t'ënëmaay, tääts ja kyë'ë tyeky ojts tuk'ixy.

Lucas 24:42

Tääts tu'k e'kxy tmooytyë ja ajkx tsa'ay,

Juan 16:22

Näyjyëtu'un miits tyam mmontë mtuktë; je'eyëp koos winpitaanpës jatëkok ets min n'ixa'antë ets jotkujk mnäjyawëtëty ets ni pën mkapëjkëtëty ja mxoontakënëty.

Juan 21:5

Ënet ja Jesús yajtëëwëtë: Mexyëty, ¿ka'ap tii ajkx të xymyatstë? Ets y'ëtsoowtë: Ka'ap tii.

Hechos 12:14

Ko ojts tyo'kmëtoy ko jyä'äjëty ja Pedro, kä'äp ja tëjk tyaj'ëwatsy, pëyi'ikyë ojts wyimpity ets nikäjpxy: Tap ja Pedro tëjk ëkë'p.