Lucas 24:2 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

² Ko jam jyajtë, tëë ënety ja tsaa yajjëtijy mëti'ipë ja jut y'akë'ë'ajtypyën;

Biblia Mixe de Quetzaltepec

² Ko jam jyajtë, tëë ënäty ja tsaa yajjëtijy mëti'ipë ja jut y'akë'ë'ajtypyën;

Lucas 24:2 Iomraidhean Croise

Mateo 28:2

Ajotkumonë tyëjkëy naaxwiinyëtë yu'kxpë, jä'ä ko tu'uk ojts ja Dios ja y'anklës tsyoony tsajpjotm ets kyëtäky naaxwiinyëtë, jam jut'ëkë'ëm nyäpyëjktakë ets tjëkëëy ja mëjtsaa mëti'ipë ënety ja jut y'akë'ë'ajtypyën.

Lucas 24:1

Tominkë, sëmaan ëjxy ënety ko ja to'oxytyëjkëty jatëkok ojts nyëjkxtë tsojktsojk ma ja o'kpëjutën, mëët ja pya'ak xu'kpë mëti'ipë ënety të tnipëjktaakëtën.

Lucas 24:3

ënät tyëjkëtyë jap o'kpëjutjoty, ka'ap tpatë ja Wintsën Jesús ja nyi'kx kyopk.

Juan 11:38

Jesús, mëët ja monyëtukyë, ojts jatëkok nyijkx ma ja o'kpë ënety të nyaaxtëkën. Ja o'kpë jut, aank y'ijty ets tsaa y'akë'ë'ajtyp.

Juan 11:41

Ënet ja tsaa tjëkëëytyë ets ja Jesús pya'at'ijxy tsajpwinm ets y'ënäny: Dios Teety, mijts nkukajpxëp, jä'ä ko tëëjës ja n'ayuk xymyëtoowë.