Lucas 2:6 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁶ Tam ënätyëty Belén, ko ja nyixëëw tpaty ma ja María ja y'u'unk myëxu'unk'ata'anyën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁶ Tam ënätyëty Belén, ko ja nyixëëw tpaty ma ja María ja y'u'unk myëxu'unk'ata'anyën.

Lucas 2:6 Iomraidhean Croise

Salmos 33:11

Mëti'ipë Wintsën të tuknipëjktaakën, ijtëëp xëmë.

Proverbios 19:21

Yë ja'ay kanaakpëky winë tnimay tnitajë, e yi'iyë tyuunpy mëti'ipë Dios të tyajkutukyën.

Miqueas 5:2

E mijts Belén, mëti'ipë näjyëtu'un yajtijpën Efrata, mutskpë kyajpn'atyën ma Judá kyajpnën, jam tu'uk ënä'ämpë pyëtsëma'any mëti'ipë nëjkx yajkutukyën Israel, yë'ë jyä'äy yë tëëyëpë jyuuky'atën.

Lucas 1:57

Ko ja nyixëëw tpaty jëna'a ja Isabel ja y'u'unk myëxu'unk'ata'anyën, jää ojts myëxu'unk'aty.

Lucas 2:5

Tääts ojts nyijkx yajjääpyë mëët ja Maria, mëti'ipë ënety mëët të yaj'ajaaymyukyën ets tmëëtsëënëja'any, u'unk mëët ja Maria ënätynyë.

Lucas 2:7

Jam myiiny jyä'äjty ja y'u'unk mëtu'ukpë. Tääts ojts tpity tmotsy mëët ja wit ets tko'ky jëyujk ajë'kxënjoty, jä'ä ko ka'ap ojts ja jya'ajtakn tpaatë ma ja kajpnën.