Jueces 9:25 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²⁵ Jam Siquem tam ijty yë ja'ay kanaak yajpaatë mëti'ipë je'eyë mä'tstëpën ets yu'utsy jyëtitë jam tunjotm. Yë Abimélec ojts tnijawë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²⁵ Jam Siquem tam ijty yë ja'ay kanaak yajpaatë mëti'ipë je'eyë mä'tstëpën ets yu'utsy jyëtitë jam tunjotm. Yë Abimélec ojts tnijawë.

Jueces 9:25 Iomraidhean Croise

Salmos 10:8

Ko muum nyijkxy yë'ë y'ijx'ijtyp pya'ijxyp ja ja'ay mëti'ipë oy juukyajtpën, ets yë'ë myëmääpy myëtäjpy wi'ix t'ëkyajpokytyëkëtyën ets tyaj'ooka'any.

Josue 8:4

ets t'ënëmaay: Jam nëjkxtë kajpn jëxkë'ëm, jam mnäpyëjkta'akëtëty ame'tsyë ets jëjp'ixy mtimy'itëty.

Jueces 9:24

Jëtu'un'äämpy ja Abimélec tkëpätëty mëët ko yaja'ay'o'ky, ma tyaj'o'kyën ja nitëkë'px majkpë ja Jerubaal ja myaank ets ja Siquem ja'ayëty tkëpätëty näjyëtu'un mëët ko tputëjkëtyë ja Abimélec ma yaja'ay'o'kyën.

Jueces 9:26

Tu'kxëëw tu'kjëmëjt tu'uk yë ja'ay mëti'ipë xyëëwajtypyën Gáal, ojts nyijkxy jam Siquem ets ja myëku'uktëjk tku'ixëja'any, ko jam jyä'äjty ojts ja jyä'äy tpaaty mëti'ipë mëët nyäy'oyjyawëtyën.