Jueces 9:14 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁴ Kom'ok yë aay kepyëty ojts yë'ë t'ënëëmëtë yë äpnykyepy ets yajkutujkpë'atëty.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁴ Kom'ok yë aay kepyëty ojts yë'ë t'ënëëmëtë yë äpnykyepy ets yajkutujkpë'atëty.

Jueces 9:14 Iomraidhean Croise

2 Reyes 14:9

E ja Joás tyaa y'ëtsoowinpijtë: mijts ko jëtu'un m'ëna'any jëtu'un tpaaty tä Tu'uk yë ujts u'unk t'ënëmaayën tu'uk yë mëj kepy jampë yajpaatyën Líbano: Mo'o yë mnëëx yë nmaankës ets yë'ë to'oxytyëjk'atëty. E ko ojts tu'uk nyäxy yë mëj ujtsjëyujk jëtu'unyë tkutä'änë'ky ja ujts'u'unk.

Jueces 9:13

E ja tsatsym'aats tyaa y'ëtsooy ko ka'ap; jä'ä ko pën kyupëjkpy ets yajkutujkpë'atëty ma ja aay kepyëtyën nëjkxëp ja t'ëxmatsy ets ja tsatsymtëëm tyakëty mëti'ipë uuky kyojpën ets ka'ap nëjkx t'ëkmëëtajnëtë ja'ayëty tii yajxoonta'akëtëpën ets tii yë Dios näjyëtu'un yajxonta'akëtëpën.

Jueces 9:15

Ets ja äpynykyepy y'ënäny, pën janty ënantëp ets yë'ë yajkutukëty, kopkpëky ko jam yajpata'atëty ma ja y'äpkën; e pën kajts tsoktë, nëjkxëp pyëtsimy tu'uk ja jëënyä'änk mëti'ipë nëjkx tyajtooytyëkoyën ja Líbano itjotm.