Josue 6:3 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³ E miitsëty tsiptuunpëtëjkëty winjëpom xynya'ëwtitëty tääpë kajpn ets jëtu'un kya'pxëty tëtujk xëëw.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³ E miitsëty tsiptuunpëtëjkëty winjëpom xynya'ëwtitëty tääpë kajpn ets jëtu'un kya'pxëty tëtujk xëëw.

Josue 6:3 Iomraidhean Croise

2 Crónicas 4:3

Jap pa'tkë'p ets na'ëwtity ma ya'atë nëë apëjkënën, mäjtskwitsy ojts tyajkëxkojy jëtu'unpë kyëxë'ëkyën tsajpkaajën, je'eyëp ko yi'inëm jatyëty; majkjaty tpëjktäky ma ja tu'kkë'ënuxpë y'ëwtityën ets tu'ukyë mëët tyajnämyätsyë ja nëë apëjkën.

2 Corintios 4:7

Ijxtëm ja ja'ay ja myeeny tpëjkë'ëkyën naax tu'tsjoty, jëtu'un ya'atë oyajtën nmëët'ajtëmë ma ja ni'kx'ajt nkopk'ajtëmën ets nyikëxë'ëkëty ko jam tsyoony ma Tiosën.

Josue 6:11

Josué jä'ä tni'ënä'ämëy tëkok tmëë'ëwtitëty ja kaaxë mëti'ipë ja Wintsën jyä'ä'ajtypyën ma ja kajpn pa'ajën winjëpom. Ko t'ëkmë'ëwtijta'atë tääts jatëkok nyëjkxtë ma ja tsyënaaytyaknëtyën ets jam ja tsuu tyajnaxtë.

Josue 6:14

Komjëpom ojts näjyëtu'un tna'owtitë ja kajpn, ko tna'ëwtijtaaytyë tääts wyimpijtë jatëkok ma ja tsyënaaytyaknëtyën. Jëtu'un ojts tna'owtitë ja kajpn winjëpom, tëkokjaty tëtujk xëëw jëtu'un y'ijty.

Josue 6:2

Paaty ja Wintsën t'ënëmaay ja Josué: mijts yam ntukë'ëtëjkëp tääpë naax kajpn mëët yë nyiyajkutujkpë ets tsyiptuunpëtëjk.

Josue 6:4

Ëpëky ja teetytyëjkëty niwëxtujk twinye'eytyëty ja kaaxë mëti'ipë yë käjpxytyu'unën myë'ijtypyën. Nitu'ukjaty ja teety aak myëët'atëp ja xyuxn, yë'ë tsajppaxwaj. Ko wyëxtukxëëwpätëty, wëxtujk'ok nëjkx xynya'ëwtitë ja kajpn, e ja teetytyëjkëty jä'ä ja xuxn tyukxu'uxtëp.

Josue 6:7

E yë naax kajpn tyaa t'ënëmaay: Miitsëty nëjkxtë jam ma kajpn pa'ajën ets xynya'ëwtitëty. Ja ye'etyëjktëjk mëti'ipë tsip'ixëtyën jam nyëjkxtëty jëjp'am ma ja kaaxë tmënëjkxtën mëti'ipë Wintsën jyä'ä'ajtypyën.