Josue 12:2 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

² Sihón mëti'ipë jam yajkutujkpën ma Amor ja'ayëtyën ets jam tsyënaay Hesbón. Jampaat ijty y'ëne'emy ma txëëwatyën Aroer, ja jampë yajpaatyën ma ja mëjnëëpa'ajën mëti'ipë xyëëwajtypyën Arnón, tyimtsoony jam joykyujkm ets jyä'ty ma ja Jaboc mëjnëëjën, ma tsyo'ontä'äkyën ja nyaaxëty ja Amón ja'ayëty, kujkwä'kxypyë ja Galaad itjotm.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

² Sihón mëti'ipë jam yajkutujkpën ma Amor ja'ayëtyën ets jam tsyënaay Hesbón. Jampaat ijty y'ëne'emy ma txëëwatyën Aroer, ja jampë yajpaatyën ma ja mëjnëëpa'ajën mëti'ipë xyëëwajtypyën Arnón, tyimtsoony jam joykyujkm ets jyä'ty ma ja Jaboc mëjnëëjën, ma tsyo'ontä'äkyën ja nyaaxëty ja Amón ja'ayëty, kujkwä'kxypyë ja Galaad itjotm.

Josue 12:2 Iomraidhean Croise

Génesis 32:22

Ënet yë Jacob ojts koots pyëti'iky ja tsu'um ets pyëtë'ktë nimäjtsk ja tyo'oxytyëjk näjyëtu'un ets näjyëtu'un nimajktu'uk ja y'u'unk y'ëna'këty. Tä tyajnëënajxtaay ma tu'uk ja mëjnëë txëëwatyën Jaboc.

1 Crónicas 5:8

ets Belá, yë'ë myaank Azaz, yë'ë y'ok'u'unk Semá, Joel myaank. Belá jam tsyënaay Aroer, ja nyaax kyamtëjk jampaat y'ëwtijty Nebo ets Baal-meón.

Nehemías 9:22

Yë'ë mtukë'ëpëjkëtyääytyë ja naax kajpn mëjjatyëtypë, jëtu'un xypyëjkwa'kxta'ay tä ja'ay kam tu'u tyajwä'kxyën, yë'ë jyä'ä'ajtë ja Hesbón kajpn ma yajkutukyën ja Sihón ets Basán ets ma yajkutujkyën yë Og.

Salmos 135:11

Ja Sihón, mëti'ipë ënety ënä'ämpën ma Amor ja'ayëtyën; ja Og, mëti'ipë ënety ënä'ämpën jam Basán ets tëkokyë ja yajkutujkpëtëjk mëti'ipë ënety jam ënä'ämtëpën Canaán.

Jeremias 48:19

Mijts Aroer kajpn, jam tu'u'am wa'ak'oyë ets xy'ixëty; yajtëw yë ja'ay mëti'ipë juuky të wyë'ëmtën tii të tyuny të jyätyë.

Jueces 11:13

Ënet ja yajkutujkpë Amón ja'ay y'ëtsooy: Miitsëty ko mtso'ontë jap Egiptë, ojtsës yë nnaax xypyëjkëtë mëti'ipë jam tso'ontakpën Arnón ets jyä'ty Jaboc ets ma Jordán mëjnëëjën. E tyamts npëjktsoy ets xyakëty a'oy.

Jueces 11:22

Ojts ja nyaax niwa'këtës jampë tsyo'ontä'äkyën ma ja Arnón mëjnëëjën ets jyä'ty Jaboc ets tso'ontä'äky jam wiinkpë të'ëts'itjotm ets tyimja'ty ma Jordán y'itjotmën.