Joel 1:16 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁶ Yajxon n'ijxëmë wi'ix yë një'kxy'ajtëm mpëky'ajtëm nyajpëjkëmë ets jap tsajptëkoty tëë kyixy nyäxy ja xoontakën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁶ Yajxon n'ijxëmë wi'ix yë një'kxy'ajtëm mpëky'ajtëm nyajpëjkëmë ets jap tsajptëkoty tëë kyixy nyäxy ja xoontakën.

Joel 1:16 Iomraidhean Croise

Salmos 105:3

Mëj këjxm näjyawëtë, mëët ko xyëëw wya'atsëty ets kyënu'kxëty. Akujk jotkujk itë tu'kë'ëyë miitsëty jënu'un xy'ixta'atën yë Wintsën.

Salmos 43:4

Etsës nja'tëty ma ja mwintsë'këntyaknën, jam nwin'ëwa'any nwinya'axa'any mijts Dios mëët yë kow, jä'ä ko mijts Dios, mëti'ipës nTios'ajtypyën, akujk jotkujkës xyajjuuky'äty.

Salmos 51:8

Mooykyës yë xoontakën ets jotkujk'ajtën, yajjotkujktakës jatëkok oyës ëxëëk të xy'ëktuny.

Isaías 3:7

Tääts nëjkx tu'uk y'ëtsoy: Ëjts ka'apës xymyäyëty wi'ixës tääpë jotmay ntunëty etsës nyaj'oyëty. Maas yë ntëjkën ka'ap jam tii, tiijës nkayëp n'uukëp, paaty miitsëty nëkoopës ëjts xypyëjkta'aktëty kutuunk.

Joel 1:13

Miitsëty teetytyëjkëty, mëti'ipë wintsë'kën myajktëpën ma wintsë'këntyaknën, tuktëkëtë mwitëty mëti'ipë kuumpën u'kxpën ets mjë'ëtëty mya'axtëty mëët ja pëjkën ato'onën, jä'ä ko jap ma tsajptëjkën ka'ap jap tiinë yë tsajpmok ets tsatym nyëë mëti'ipë wintsë'kën'ajtpën.