Génesis 4:18 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁸ Henoc yë'ë y'u'unk'ajt yë Irad, Irad yë'ë y'u'unk'ajt Mehujael, Mehujael yë'ë y'u'unk'ajt Metusael, Metusael yë'ë y'u'unk'ajt Lámec.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁸ Henoc yë'ë y'u'unk'ajt yë Irad, Irad yë'ë y'u'unk'ajt Mehujael, Mehujael yë'ë y'u'unk'ajt Metusael, Metusael yë'ë y'u'unk'ajt Lámec.

Génesis 4:18 Iomraidhean Croise

Génesis 36:2

Yë Esaú yë'ë pyëjk yë to'oxytyëjkëty mëti'ipë ënety jam kukajpnajtëpën Canaán. Tu'uk yë tyo'oxytyëjk jä'ä xyëëwajt Ada, yë Elón yë nyëëx, ja Hit ja'ay; wiinkpë tyo'oxytyëjk jä'ä xyëëwajt Oholibamá, yë'ë nyëëx yë Aná, yë Sibón yë y'oknëëx, ja Heve ja'ay;

Génesis 4:17

Ënet yë Caín ojts mëët yë tyo'oxytyëjk nyäpyuwa'akëty ets ojts yë tyo'oxytyëjk wyi'imy u'unk mëët. Ko tyajmëxu'unk'ajty, jä'ä ojts txëëwmo'oy Henoc. Ok ojts yë Caín tu'uk yë kajpn tyaj'ixtä'äky mëti'ipë xyëëwmooyën Henoc, jëtu'un ijxtëm ja y'u'unk txëëwatyën.

Génesis 4:19

Yë Lámec mäjtsk ojts yë tyo'oxytyëjk tmëëtsëënë. Tu'uk jä'ä xyëëwajtyp Ada, e ja mëmäjtskpë jä'ä xyëëwajtyp Silá.

Génesis 5:21

Henoc jä'ä ënety yë jyëmëjt tëkë'px mëkoxk, ko myëxu'unk'ajty yë y'u'unk myääy mëti'ipë xyëëwajtypyën Matusalén.

Génesis 5:25

Matusalén jä'ä ënety yë jyëmëjt mëko'px ja majkta'px wëxtujk, ko myëxu'unk'ajty yë y'u'unk Lámec.