Éxodo 4:26 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²⁶ Ënet ojts ja Dios t'ëxmatsy ja Moisés. Paatykyëjxm yë Séfora y'ënäny jëtu'un, ko ja Moisés ënety tniye'etyëjk'aty ets ko tu'knax ënety ja nye'pynyëty, jä'ä ko ja myaank të tnatsujk'ëwtijtë ja ye'etyëjkajtën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²⁶ Ënät ojts ja Tios t'ëxmatsy ja Moisés. Paatykyëjxm yë Séfora y'ënäny jëtu'un, ko ja Moisés ënäty tniye'etyëjk'aty ets ko tu'knax ënäty ja nye'pynyëty, jä'ä ko ja myaank të tnatsujk'ëwtijtë ja ye'etyëjkajtën.

Éxodo 4:26 Iomraidhean Croise

Éxodo 4:25

Ënet yë Séfora ojts tu'uk yë tsaa jëjpë t'ixta'ay, jëtu'unpë tä tsujknën, tä ojts tsuky ja y'u'unk ja ye'etyëjkajtën na'ëwtityë ets ojts jä'ä tuk'ony ja Moisés ja tyeky tä t'ënëmaay: Tëyajtën mijts yam n'ënëëmëty ko mijts paaty nmë''ëtsowaty jä'ä ko ne'pynyës je'eyë xytyuktoonp xytyukmajtsp.

Éxodo 4:27

E yë Dios tëë ënety t'ënëëmë yë Aarón: Nëjkx jam të'ëts'itum mnäpyäätyë mëët yë Moisés. Tä ja Aarón ojts tsyoony ets mëët ja Moisés nyäpyatë jam ma ja Dios ja tyun kyopkën. Jam ojts tkajpxpo'kxy ets tsu'kxy.