Éxodo 38:5 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ojts näjyëtu'un t'oytyuny taxk yë nyitëëyë'ëk, mëti'ipë ojts tpëjktä'äkyën maajaty ja tyatskën, ja atënaayë'ëk majktaxkëty aak tsuxkpujxn ets jap ja nyikepy yajtijnaxëty, mëti'ipë yajtijpën witsë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ojts näjyëtu'un t'oytyuny taxk yë nyitëëyë'ëk, mëti'ipë ojts tpëjktä'äkyën maajaty ja tyatskën, ja atënaayë'ëk majktaxkëty aak tsuxkpujxn ets jap ja nyikepy yajtijnaxëty, mëti'ipë yajtijpën witsë.

Éxodo 38:5 Iomraidhean Croise

Éxodo 25:27

Ja jäänë'ëk aakjam xykyëxwopëty maajaty ja kepy nyätyukjänëtyën ets jap yajtijnaxëty ja nyikepy mëti'ipë yajtukëëyë'ëkëpën.

Éxodo 27:4

Oytyun näjyëtu'un tu'uk yë pujxn akäämtuk, aak tsuxkpujxn myajtunëp mëti'ipë y'apëjktukëpën yë wintsë'këntyakn kujkwä'kxy, jam ma tyatskën taxk'it jam yajkëxjëëpëty yë tsuxkpujxn jäänë'ëk.

Éxodo 38:4

Ojts t'oytyuny näjyëtu'un yë atënaayë'ëk aak tsuxkpujxnpë, mëti'ipë ojts ja wintsë'këntyakn tukpa'awopën, jëtu'un ojts kujkwä'kxy tukniwopy ja pya'a.

Éxodo 38:6

Ënet t'oytyuuny ja witsë mëti'ipë tunaanpën mëët ja wintsë'këntyakn, yë'ë acacië kepy yajtuun ets tuknikooy yë tsuxkpujxn.