Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 17:10 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

10 Yë Josué ojts jëtu'un tuny tä ënety yë Moisés të y'ënë'ëmxëtyën. Tä ojts tsyoontë tsiptuunpë ma ënety mëët nyäpyaata'anëtën ja Amalec ja'ayëty. Yë Moisés, yë Aarón ets Hur tëë ënety jam pyätë ma ja kopkën.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Mixe de Quetzaltepec

10 Yë Josué ojts jëtu'un tuny tä ënäty yë Moisés të y'ënë'ëmxëtyën. Tä ojts tsyoontë tsiptuunpë ma ënäty mëët nyäpyaata'anëtën ja Amalec ja'ayëty. Yë Moisés, yë Aarón ets Hur tëë ënäty jam pyätë ma ja kopkën.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 17:10
9 Iomraidhean Croise  

Ko Azubá y'o'ky, yë'ë Caleb ojts mëët pyiky yë Efrata, mëti'ipë yajmëxu'unk'ajtën yë Hur.


Ko ja Moisés ja kyë'ë txajtëy tääts myëtä'äky ja Israel ja'ayëty ma ja tsipën. E ko ja kyë'ë tyajënäky Amalec ja'ay mëtaktëp.


E yë Moisés kë'ëpa'amëp ënety, ënät ojts tu'uk yë tsaa t'ixtë ma y'u'unyëtyën yë Moisés, tä ja Aarón ets ja Hur tmajts'ijtëtë ja kyë'ë ets këjxm tyajxajtëwtë. Tu'kpa'ajaty ojts tmajtstë ja kyë'ë, jëtu'un'äämpy ja Moisés këjxm ja kyë'ë tyaj'ity koonëm ja xëëw kyëtäky.


Ets t'ënëmaay ja mëjja'aytyëjkëty: Yaa miitsëty m'ëwxitëty, koonëmës nwinpitëty, yaa näjyëtu'un wyë'ëma'any yë Aarón ets Hur mëët miitsëty, ko jää tiijotmay xymyëët'atëty yë'ë mtuk'ëwaanëtëp.


Ëk'ix, jam ma Judá y'u'unk y'okën yë'ëjës të nwin'ixy yë Besalel, yë Urí myaank, yë Hur y'ok'u'unk,


ets xytyuk'ijxpëktëty wi'ix tpatuntëtyën tu'kë'ëyë mëti'ipë miitsëty të ntuk'ënä'ämtën. E ëjts jëtu'unës n'ëna'any ko yajpaataanpës xëmë ma miitsëtyën mapaat yë naaxwiinyëtë jyää'atyën.


Miits jëtu'un nmëku'ukja'awëtyëp, pën mtuuntëp mëti'ipë ntuk'ënä'ämtëpën.


Ënet ja tyaak ja Jesús t'ënëmaay ja mëti'ipë wiinkëëy kujkkëëytyëpën: Tuntë tu'kë'ëyë mëti'ipë yë'ë nyi'ënä'ämëpën.


Yë Wintsën ojts yë ënä'ämën tmo'oy yë Moisés, e yë Moisés ojts ya'atë ënä'ämën tyajknaxy ets tmooy yë Josué, Josué yë'ë ojts tkuuytyuunta'ay.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan