2 Samuel 9:4 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁴ ¿Maa ja yajpaaty? Jëtu'un ja ënä'ämpë tyajtëëy. Jam Lodebar, ma tyëjkën yë Maquir, yë myaank yë Amiel, jëtu'un y'ëtsooy yë Sibá.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁴ ¿Maa ja yajpaaty? Jëtu'un ja ënä'ämpë tyajtëëy. Jam Lodebar, ma tyëjkën yë Maquir, yë myaank yë Amiel, jëtu'un y'ëtsooy yë Sibá.

2 Samuel 9:4 Iomraidhean Croise

Génesis 50:23

ojts tjaak'ixy yë Efraín yë y'ok'u'unk y'ok'ëna'k ets näjyëtu'un tjaak'ijxy y'u'unk y'ëna'k yë y'ok'u'unk mëti'ipë xyëëwajtypyën Maquir mëti'ipë ënety y'u'unk'ajtypyën yë Manasés.

2 Samuel 9:5

Ënet ja ënä'ämpë tnikäjxëy ets myinëty;

Amós 6:13

Nëkoopë nyanatëkë'aty ko mxoonta'aktë ets m'ëna'antë: Mëët ko ja jot mëjaaw të n'ijxëmë paaty ja ënä'ämën kuttujkën të mpatëmë.