1 Samuel 24:2 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

² Ënet ja Saúl twin'ijxy nitëkëëk mil ja ja'ay ets tsyo'ontë, jä'ä yaj'ookantëp ja David mëët yë jyä'äy. Wa'ats t'ixtaaytyääytyë tsaatunjoty tsaakopjoty.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

² Ënät ja Saúl twin'ijxy nitëkëëk mil ja ja'ay ets tsyo'ontë, jä'ä yaj'ookantëp ja David mëët yë jyä'äy. Wa'ats t'ixtaaytyääytyë tsaatunjoty tsaakopjoty.

1 Samuel 24:2 Iomraidhean Croise

2 Samuel 22:2

Tä y'ënäny: Mijts Wintsën, mijtsës xykyuwaanp xynyixajp, mijts ntsoktakn'ajtyp, mëti'ipës xyaj'ëwaatsëpëtsëëmpën,

Job 39:1

¿Mnija'ap jëna'a yë tsajppax y'u'unk'ixy mëti'ipë kopk këjxy tsënääpyënë? ¿Tëë xy'ëk'ijxpë wi'ix yë jëtyu'uto'oxy y'u'unk ixyënë?

Salmos 104:18

Ma këjxmëtypë kopkën yë'ë jam jë'kxypyatëp yë tsajppax, e jap tsaajoty jap nyäyu'utsëtë ju'k.

Salmos 141:6

Yë ëxëëkja'aytyëjkëty nëjkxëp yajkujëpijpnajxta'atë ja'awjoty ets jäänëm nëjkx tnijawëtë ko ja aaw ayuk mëti'ipës nkäjpxypën, janty mëtëy yë'ë.

Salmos 37:32

Yë ëxëëk ja'ay je'eyë tpa'ixy tpawoony yë ja'ay mëti'ipë oy juukyajtpën, ets nimay nitajë wi'ix tyaj'ookëtyën;

Salmos 38:12

Mëti'ipës xyaj'ookantëpën, tëë n'o'ktaknës tpëjkta'aktë yu'utsypë; mëti'ipës xyaj'ëyo'onpaatantëpën, ëxëëkëm xynyikajpx xynyimëtya'aktës, jëtu'un ijxtëm mëpaat yë nwinma'anyës myä'ätyën; janaam jatsojk yi'iyë myääytyëp tyajtëp wi'ixës ëxëëk njatëty nkëpätëty.

1 Samuel 13:2

ko nitëkëëk mil twin'ijxy ja tsiptuunpëtëjk ma ja Israel ja'ayëtyën. Nimäjtsk mil ojts tmëwë'ëmy jam Micmás ets ma ja kopkjotmën mëti'ipë yajtijpën Betel. E ja nitu'kmil yë'ë ojts mëët wyë'ëmtë ja Jonatán jam Guibeá ma ja Benjamín ja jyä'äy tnitänën. E ja mëti'ipë ka'ap yajwin'ijxtën ojts ja yajkäjxta'atë ma jyëën tyëjkëtyën.

1 Samuel 23:28

Tä ja Saúl wyimpijty ënätyë ets ka'ap ojts ja David tmajtsnëpë, jä'ä ko yë'ë mëët tsyiptuuny ja filistejë ja'ayëty. Paatykyëjxm tampë ja it naaxwiinyëtë txëëwaty: Ja tsaatun ma ja näy'ëxmatsë y'ityën.

1 Samuel 26:2

Ënet ja Saúl poj'am tsyo'ony, mëët ja tsyiptuumpëtëjk nitëkëëk mil aakyë'ë mëti'ipë tsip'ixëtyën ets jotmëkëtyën jam ma Israel kajpnën, jam tnitso'ony ma ja it txëëwatyën Zif ets ja David t'ixta'aja'any.