إنجيل مرقس 7:4 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

⁴ و إدا رجعوا من السوق، ما ياكلوا إلا إدا أغتسلوا. و فيه عادات واجد غير توارثوها ومتمسكين بها، زي غسل الكاسات والأباريق ومواعين النحاس.

إنجيل مرقس 7:4 Iomraidhean Croise

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 23:25

الويل ليكم يا الكتبة ويا الفريسيين المنافقين! تنظفوا الكاس والصحن من برا، و لكن داخلهم مشحون بالشهوة والطمع!

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 23:26

يا الفريسي الأعمى، نظف أول شي الكاس من داخل عشان يصير الكاس من برا بعد يصير نظيف!

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 27:24

و لما شاف بيلاطس أن ما في فايدة، و بتصير بينهم فتنة وفوضى، أخد ماي وغسل إيده قدام جماعة الناس، و قال: "أنا بريء من دم هدا البار. فشوفوا أنتون كيف بتتصرفوا!"

إنجيل مرقس 7:8

لأنكم أهملتوا وصية الله وتمسكتوا بتقاليد الناس!»