إنجيل مرقس 4:11 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

¹¹ و قال ليهم: «أنتون يا أتباعي يحق ليكم أنكم تعرفوا سر ملكوت الله. و لكن الناس إلا بره الملكوت، فكل شي بينعطى ليهم بالأمثال زي الألغاز.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

إنجيل مرقس 4:11
20 Iomraidhean Croise

و في داك الوقت، تكلم يسوع و قال: "أحمدك يا الآب رب السما والأرض، لأنك حجبت هدي الأمور عن الناس إلا عندها حكمة وفاهمة، وكشفتها للجهال الصغار!

و لكن أنتون، هنيئا لعيونكم لأنها تشوف، ولإداينكم لأنها تسمع.

و قال له يسوع: "هنيئا لك يا سمعان ولد يونا. مو من لحم ودم إلا أعلن لك هالشي، لكن أبويي إلا في السماوات.

و نادهم عشان يجوا له وكلمهم بالأمثال، و قال ليهم: «كيف يقدر جني يطرد جني تاتي؟

و لما كان يسوع قاعد لحاله، سألوه الناس إلا حواليه و من ضمنهم تلاميده الإطنعشر، عن معنى المثل.

و علمهم حاجات واجد وضرب ليهم أمثال، و من الأشياء إلا قالها ليهم في تعليمه:

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan