إنجيل مرقس 2:22 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

²² ولا أحد يحط الخمر ال جديد في قربة عتيقة، عشان لا ينبط الخمر الجديد من القربة، وينكت الخمر وتخرب القربة. لأن المفروض الخمر الجديد ينحط في قربة جديدة».

إنجيل مرقس 2:22 Iomraidhean Croise

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 9:17

والناس ما تحط الخمر الجديد في قربة الجلد القديمة، و إلا قربة الجلد بتنفجر، وبينكت الخمر وبتخترب القربة، لكن ينحط الخمر الجديد في قربة جلد جديدة، فبيسلم الخمر وبتسلم القربة."

إنجيل مرقس 2:21

ما أحد يرقع ثوب عتيق برقعة من خَلَق جديد و إلا الرقعة الجديدة تنقفض وتاكل من الثوب العتيق، ويخترب الخرق ويصير أخس!

إنجيل مرقس 2:23

ومر يسوع في يوم سبت بين المزارع، و قاموا التلاميد يمشوا في طريقهم ويقطفوا ليهم سنابل.