أعمال 4:1 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

¹ و لما كان بطرس ويوحنا يخطبوا في الحاضرين، جوهم الكهنة، ورئيس حرس الهيكل والصدوقيين،

أعمال 4:1 Iomraidhean Croise

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 16:12

وقتها فهموا التلاميد إنه ما كان يحذرهم من خمير الخبز، لكن كان يحذرهم من تعليم الفريسيين والصدوقيين.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 22:16

و قاموا رسلوا له بعض تلاميدهم من جماعة حزب هيرودُس، عشان يقولوا له: "يا معلم، ندري إنك صادق وتعلم الناس طريق الله الصحيح، ولا يهمك كلام الناس، ولاتهمك مقامات الناس،

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 27:20

لكن رؤساء الكهنة والقادة حرضوا جماعة الناس على أنهم يفرجوا عن باراباس وينقتل يسوع.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 27:41

وتمسخروا عليه بعد رؤساء الكهنة والكتبة والقادة، و قالوا:

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 3:7

و لما شافوا الفريسيين و الصدوقيين ناس واجد يجوا ليوحنا عشان يعمدهم، قال ليهم: "يا أولاد الحيات، من حدركم عشان تهربوا من الغضب الجاي؟

أعمال 4:6

و كان وياهم حَنَّانُ رئيس الكهنة وقيافا و يوحنا والإسكندر و كل الناس من عشيرة رؤساء الكهنة.

أعمال 5:17

لكن رئيس الكهنة وجماعته من طايفة الصدوقيين أنترست قلوبهم غيرة من الرسل،

أعمال 5:24

و لما سمع رئيس حرس الهيكل ورؤساء الكهنة هالكلام أحتاروا وأستغربوا و قاموا يسألوا روحهم: "مايندرى وين بتودينا هالسالفه؟"

أعمال 5:26

و راح رئيس الحرس و رجاله وجابوا الرسل من دون عنف، لأنهم كانوا خايفين من الشعب يرجموهم.

أعمال 6:12

وهالتهمة تسببت في أثارة الشعب والقادة والكتبة على إستفانوس، وأعتقلوه وجابوه قدام المجلس،

أعمال 6:7

وزادت كلمة الله وأنتشرت، وزاد عدد التلاميد في أورشليم، وأمنوا مجموعة كبيرة من الكهنة و طاوعوا تعاليم المسيح.