أعمال 28:3 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

³ وجمع بولس شوية حطب ورماه في النار، فطلعت حية دفعتها الحرارة و تشبلقت في إيده.

أعمال 28:3 Iomraidhean Croise

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 12:34

يا أولاد الأفاعي، چيفا تقدروا، وانتون شرانيين، تتكلموا كلام زين؟ لأن اللسان ينطق من ترسة القلب.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 23:33

يا الحيات يا أولاد الأفاعي! كيف تفلتوا من عقاب نار جهنم؟

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 3:7

و لما شافوا الفريسيين و الصدوقيين ناس واجد يجوا ليوحنا عشان يعمدهم، قال ليهم: "يا أولاد الحيات، من حدركم عشان تهربوا من الغضب الجاي؟

إنجيل مرقس 16:18

وبيصيدوا حيات، و إدا شربوا شراب مسموم ما بيصير فيهم شي، وبيحطوا أياديهم على المرضى وبيتشافوا».

أعمال 28:2

وأستقبلونا أهلها بطيبة كبيرة ما شفنا زيها. ولأن المطر كان غزير والجو بارد، ولعوا لينا نار، ورحبوا فينا.

أعمال 28:4

وشافوا أهل مالطة الحية متعلقة في إيده، و قالوا فيما بينهم وبين بعض: "هدا الرجال أكيد إنه مجرم و قاتل، لأن العدالة ما تركته يعيش بعدما نجا من البحر."