Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 13:2 - 淺文理和合《新約全書》

2 我所見之獸、似豹、足如熊足、口如獅口、且龍以其能其座、與大權予之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

文理和合譯本《新舊約全書》

2 所見之獸似豹、足如熊、口如獅、龍以其能其座與大權予之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

2 且我所見之獸似豹、其足如熊、其口如獅口、龍予之以其能其座與大權。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 我所見之獸、如豹、其足如熊、其口如獅口、且龍以其能、其位、及大權賜之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

2 我所見之獸、形如豹、足如熊足、口如獅口、且龍以己之能力、座位、大權、賜之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 我所見之獸乃似豹、厥腳乃似豬熊之腳、厥口乃似獅之口、且龍施之以厥勢、厥座、而以大權。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 13:2
27 Iomraidhean Croise  

惟主立於我側、使我強健、俾所宣者由我而盡揚、且俾列邦皆聞之、我亦見拯脫於獅口、


中節也、儆醒也、爾之敵即魔鬼如吼獅徧行尋其可吞噬者、


龍見己被投於地、則窘逐產男子之婦、


蛇於婦後、自口吐水如河、欲漂沒之、


大龍遂被投、即老蛇、稱魔鬼又稱撒但、迷惑普天下者、被投於地、其使者亦皆同之被投、


前獸之權此獸悉行之於其前、又使地與宅地之人、拜前獸、即受致死之傷、後又得愈者也、


又拜龍因其曾以權以獸、亦拜獸曰、誰似獸哉、且誰能與之戰乎、


其五傾其盂於獸之座、其國遂暗、人因痛苦、遂咬己舌、


爾所見之十角、乃十王、未嘗受國者、但與獸同受權如王、惟半時矣、


獸被執、其昔曾於獸前行諸兆、以之迷惑受獸之印記、及拜獸像者之偽先知、亦與之被執、二者生投於焚以硫磺之火湖、


我知爾之所居、乃撒但之座所在、昔我忠信之證者安提帕、見殺在爾間、即撒但所居之處、爾則持我名、並未嘗不認我之信、


遂執龍、即老蛇、亦為魔鬼、為撒但者、縛之以至一千年、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan